Close
Ta witryna wykorzystuje pliki cookie, dowiedz się więcej.
Imieniny:
Bogusława, Liwiusza, Tekli

Europejska impreza ponad granicami. Altstadtfest Görlitz 2019

A A A Pdf Print16x16 Mail16x16
Napisano dnia: 2019-06-26 15:19:23

Plaża, palmy, kramy z pysznym jedzeniem, koncerty, a w tle historyczne budynki - to tylko namiastka tego co będzie się działo podczas 25. Święta Starego Miasta w Görlitz (23.08-25.08).

Nowością będzie miejska plaża, która powstanie na Górnym Rynku (Obermarkt). Tu pod palmami przy muzyce będziecie mogli napić się koktajlu i odpocząć. To nawiązanie do pięknego jeziora Berzdorfer (Berzdorfer See), które jest jedną z atrakcji dla turystów oraz mieszkańców pogranicza.

Miejska impreza to mnóstwo atrakcji i każdy znajdzie tutaj coś dla siebie.  Na terenie Dolnego (Untermarkt) i Górnego Rynku w Görlitz ustawione zostaną trzy sceny, na których odbywać się będą koncerty muzyczne i występy artystów. Największy koncert odbędzie się na głównej scenie (środek Górnego Rynku) w niedzielę. Tu o godz. 20 wystąpi znany piosenkarz i kompozytor Albert Hammond. Artysta zdobył popularność w 1972 roku piosenką "It Never Rains in Southern California". Piosenka osiągnęła 5 pozycję na liście Billboard Hot 100 i okazała się ogromnym sukcesem wokalisty. Hammond jest autorem wielu tekstów dla innych sławnych wykonawców, np. Whitney Houston, Tiny Turner i Duffy.

Oaza dla maluchów

Rodzinny ogród na placu Fischmarkt to miejsce dla dzieci i tych wszystkich, którzy chcą odpocząć. Najmłodsi będą mogli wyszaleć się na belach słomy i robić babki z piasku. W rodzinnej kawiarni będzie można napić się kawy i zjeść świeżo przyrządzone gofry. Tradycyjnie na Górnym Rynku stanie ogromna karuzela oraz mała karuzela dla dzieci, na których przejażdżki są ważnym punktem programu wielu rodzin. 

Chleb pieczony i lemoniada

Specjalnością po niemieckiej stronie jest m.in. świeżo pieczony chleb z różnymi dodatkami: kozim serem, ziołami, pieczarkami, serem żółtym, pomidorami i mozzarellą. Skosztujecie też ogórkowej lemoniady i specjalnie uwarzonego na imprezę piwa z lokalnego browaru Landskron.

Spływ na byle czym

Także w tym roku odbędzie się „Spływ na byle czym” na Nysie Łużyckiej. Zmagania pływających konstrukcji na rzece granicznej przyciągają coraz większą publiczność. To już czwarta edycja wydarzenia, która organizowana jest w partnerstwie z Miejskim Domem Kultury w Zgorzelcu. Startujące drużyny walczą o wysokie nagrody, świetnie się przy tym bawiąc.

Główna nagroda wynosi 2,5 tys. zł. Drużyna, która zajmie drugie miejsce otrzyma 1500 zł, a trzecia – 1000 zł. Dodatkowo wszyscy uczestnicy spływu otrzymają zwrot kosztów budowy łodzi do wysokości 100 euro. Zaplanowano udział 16 drużyn: 8 z Polski i 8 z Niemiec.

Dodatkowo na łące nad Nysą odbywać się będzie polsko-niemiecki piknik rodzinny. Wodny plac zabaw i pokaz gigantycznych baniek mydlanych to dodatkowe atrakcje dla najmłodszych. Spływ na byle czym odbędzie się w sobotę, 24 sierpnia.     

Przypinka w Zgorzelcu

Po raz pierwszy można kupić Pin - przypinkę, którą można sobie przyczepić do koszuli lub komuś podarować, także po polskiej stronie. Dochód ze sprzedaży Pinu przeznaczony jest na organizację Święta Starego Miasta w Görlitz. W Görlitz sprzedawany jest 10 lat.  

Przypinki dostępne są w Punkcie Informacji Turystycznej w Zgorzelcu, przy ul. Daszyńskiego 12, w Domu Jakuba Böhme. Klasyczny Pin kosztuje 24 zł, a złoty Pin - 48 zł. Pin przedstawia zabytkowy budynek browaru Landskron w Görlitz, który w tym roku świętuje 150-lecie istnienia. Pin jako wyjątkową pamiątkę mogą z powodzeniem kupić wszyscy mieszkańcy Europa-Miasta Görlitz/Zgorzelec. Do każdego z nich dołączonych jest sześć kartek pocztowych z motywami z europejskiej imprezy, które można rozesłać z pozdrowieniami do rodziny i przyjaciół.

Targi pracy podczas imprezy

Będziecie mieli także okazję na znalezienie odpowiedniej pracy w samym centrum wydarzeń podczas Święta Starego Miasta. Już po raz czwarty w tym roku umożliwią to fachowe targi  „Praca nad Nysą“. Aż 28 firm i instytucji poszukujących pracowników zaprezentuje się w ratuszu w sobotę, 24 sierpnia, w godz. 12:00 – 16:00 (wejście schodami ratusza). Podczas targów nawiążecie    pierwsze kontakty z przedstawicielami firm i porozmawiacie w luźnej atmosferze, bez krawatów i kołnierzy.

Odwiedziny w Salonie-Görlitz

Dla tych którzy będą chcieli dowiedzieć się więcej na temat pracy i edukacji, a także życia i możliwości spędzania czasu wolnego w Görlitz, stworzone zostanie przytulne miejsce „Salon-Görlitz“. W czasie trwania imprezy można będzie go znaleźć przy wejściu do Muzeum Śląskiego pod arkadami na Starym Rynku.

Godziny otwarcia:

Piątek, 23 sierpnia 2019, godz. 16 - 20

Sobota, 24 sierpnia 2019, godz. 11 - 18

Niedziela, 25 sierpnia 2019, godz. 11 - 18

Święto Starego Miasta w Görlitz i Jakuby w Zgorzelcu  to trzydniowa impreza, podczas której mieszkańcy po obu stronach Nysy Łużyckiej wspólnie się bawią, jedzą, śmieją i rozmawiają.

 

 

Źródło: Katarzyna Wilk-Sosnowska

Komentarze:
Brak komentarzy.
Dodaj komentarz